Примеры употребления "cook book" в английском

<>
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
He can't cook very well. Он не умеет хорошо готовить.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
Where's the cook? Где повар?
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.
You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
I've always wanted to learn to cook like you. Я всегда хотел научиться готовить как ты.
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
He put aside the book. Он отложил книгу.
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.
You didn't seem to want that book. Кажется, ты не хотел ту книгу.
Do you know how to cook meat? Ты знаешь, как приготовить мясо?
He went on reading the book as if nothing had happened. Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
Tom knows how to cook spaghetti. Том знает, как приготовить спагетти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ