Примеры употребления "convenience store" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 мини-маркет11 другие переводы17

показать все

Is there a convenience store nearby? Тут есть поблизости мини-маркет?

Remember the convenience store you robbed yesterday? Помнишь тот мини-маркет, который ты ограбил вчера?

I helped you rob a convenience store, Glenda. Я помогала тебе ограбить мини-маркет, Гленда.

But she blew up a convenience store with a grenade. Но она гранатой разнесла мини-маркет.

Convenience store about a mile from here was robbed last night. Мини-маркет в миле отсюда был ограблен прошлой ночью.

Connor was a driver in a convenience store robbery that went bad. Коннор был водителем при неудачном ограблении мини-маркета.

Traffic camera picked them up entering a convenience store on Valley and 14th. Уличная камера записала их, когда они входили в мини-маркет на пересечении Валлей и 14-той.

Witness came forward willing to testify that he saw you running from Niles convenience store. Появился свидетель, который хочет показать под присягой что он видел вас, выбегающим из мини-маркета Найлса.

Lieutenant Tao has just returned with evidence from the crime scene at the convenience store. Лейтенант Тао только что вернулся с уликами с места преступления из мини-маркета.

What, they don't have convenience stores in San Antonio? Что, в Сан-Антонио нет мини-маркетов?

Let's check the gas stations and the convenience stores on the road to the cabin. Давайте проверим заправки и мини-маркеты по дороге к домику.

The nearest convenience store was so far. До ближайшего магазина далековато бежать пришлось.

So, I might've shoplifted it from the convenience store. Так, может, я ее украл в магазине.

Uh, my stepfather and my mom run a convenience store. Мм, мой отчим и моя мама управляют магазином мелочёвки.

You should have robbed a bank, not a convenience store. Тебе следовало ограбить банк, а не магазин бытовых товаров.

I am a convenience store Proprietor / private detective, Not a miracle worker! Я владелец магазина и частный детектив, а не чудотворец!

Thank you for picking up the slack on the convenience store shooting. Спасибо за то, что взялись за дело о стрельбе в магазине.

Mother and baby reported at a convenience store at 19, Rue de Meaux. Замечена мать с ребёнком возле продуктовой лавки на улице де Мо, 19.

In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.

And on that exact same day, two prepaid cell phones are purchased from a convenience store. И именно в этот день были куплены два одноразовых телефона в минимаркете.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ