Примеры употребления "control panels" в английском с переводом "панель управления"

<>
показать все
Instrument banks there, control panels there. Хранилище инструментов там, панели управления здесь.
He sat in an old Soviet-era control room, its walls covered in beige and red floor-to-ceiling analog control panels. Он сидел в старой диспетчерской советской эпохи, у стен которой стояли бежево-красные аналоговые панели управления высотой от пола до потолка.
The Business Club, it turned out, was a loose confederation of about 50 criminals, who each paid an initiation fee to access GameOver’s advanced control panels. Как оказалось, Business Club представлял собой свободный союз, в который входило около 50 преступников, каждый из которых заплатил вступительный взнос, чтобы получить доступ к усовершенствованной панели управления сетью GameOver.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Search Control Panel for Recovery. На Панели управления найдите элемент Восстановление.
+ X, then click Control Panel. +X и выберите Панель управления.
Speech Recognition settings in Control Panel Параметры распознавания речи в панели управления
To install IIS using Control Panel Чтобы удалить службы IIS с помощью панели управления
Click Settings and then Control Panel. Выберите Параметры дальше Панель управления.
Click Start and select Control Panel. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.
Run online repair from Control Panel Восстановление по Интернету с помощью панели управления
To install IIS by using Control Panel Установка IIS с помощью панели управления
Click Start and then click Control Panel Нажмите кнопку Пуск и выберите команду Панель управления
In Windows, open your Region control panel. В Windows откройте панель управления "Региональные стандарты".
Select Start, and then select Control Panel. Выберите Пуск, а затем Панель управления.
Well, go to control panel number three. Ну, иди к панели управления No3.
On the Start menu, click Control Panel. В меню «Пуск» выберите Панель управления.
In Windows 7, click Start > Control Panel. В Windows 7 нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.
Go to Control Panel > Programs > Uninstall a program. Откройте Панель управления > Программы > Удаление программы.
Try uninstalling Office using the Control Panel first. Сначала попытайтесь удалить Office через панель управления.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ