Примеры употребления "constraint" в английском с переводом "ограничение"

<>
показать все
Example of a table constraint Пример ограничения таблицы
Example of an expression constraint Пример ограничения выражения
Set up a shipment constraint Настройка ограничения отгрузки
But this constraint proved futile. Но это ограничение оказалось бесполезным.
Set up an item constraint Настройка ограничения номенклатуры
About Constraint rule [AX 2012] О правиле ограничения [AX 2012]
Click Validate to validate the constraint. Щелкните Проверить, чтобы проверить ограничение.
One important constraint is labor supply. Одно серьезное ограничение ? трудовые ресурсы.
Create a system defined table constraint Создание системного ограничения таблицы
Create a user-defined table constraint Создание пользовательского ограничения таблицы
Set up a shipping carrier constraint Настройка ограничения перевозчика
Create a table constraint [AX 2012] Создание ограничения таблицы [AX 2012]
This lock is not a security constraint. Блокировка не является ограничением безопасности.
Constraint time modifications for production flow versions Изменение времени ограничения для версий производственного потока
Table constraint definitions can be used generically. Определения ограничений таблиц можно использовать универсальным образом.
Create an expression constraint for a product component Создание ограничения выражения для компонента продукта
Afterward, you could not change the constraint times. После этого время ограничения изменить было нельзя.
For more information, see Create a table constraint. Дополнительные сведения см. в разделе Создание ограничения таблицы.
On the New table constraint page, click Next >. На странице Новое ограничение таблицы нажмите Вперед >.
The second constraint is of a different nature. Второе ограничение носит иной характер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ