Примеры употребления "connection speed" в английском

<>
Consider using device and mobile connections ad targeting (ex, target people with a connection speed of 2G, 3G or 4G). Рассмотрите возможность использования таргетинга рекламы с учетом вида устройства и мобильного соединения (например, ориентируйте рекламу на людей со скоростью соединения 2G, 3G или 4G).
It is expressly prohibited to directly or indirectly use any device, software or other artifice to manipulate or attempt to manipulate the functioning of any electronic system, data feed, software, connection speed or other interface, device or software of any type or kind made available to you by FXDD in connection with trading on any trading platform made available by FXDD. Категорически запрещается прямое или косвенное использование любых устройств, программного обеспечения или других приемов в целях управления любой электронной системой, информационными ресурсами, программным обеспечением, скоростью соединения или другим интерфейсом, устройством или программным обеспечением любого вида, предоставленными компанией FXDD для осуществления торговой деятельности при помощи специальной торговой платформы.
Solution 5: Resolve slow connection speed issues Решение 5. Устраните проблемы, связанные со скоростью подключения
Finally, consider the recipient's Internet connection speed. Наконец, учитывайте скорость подключения получателя к Интернету.
Determines the highest connection speed your phone can use. Определяет самую высокую скорость подключения, которую может использовать телефон.
Step 2: Check your overall bandwidth and connection speed Действие 2: Проверка общей пропускной способности и скорости связи
Internet connection speed may also affect streaming video quality. Скорость подключения к Интернету может также повлиять на качество потоковой передачи видео.
The higher your connection speed, the better your experience will be. Чем выше скорость связи, тем лучше будет их работа.
This difference in connection speed can cause intermittent connection and performance issues. Это различие в скорости связи может привести к нестабильности и проблемам с производительностью.
If connection speed isn't an issue, review these other video calling tips. Если дело не в скорости связи, посмотрите другие советы по видеозвонкам.
To get to this setting, in Cellular & SIM settings, select SIM settings > Highest connection speed. Чтобы перейти к этому параметру, в разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Самое быстрое соединение.
On a dual SIM phone, select SIM 1 settings or SIM 2 settings > Highest connection speed. На телефоне с двумя SIM-картами выберите Настройки SIM-карты 1 или Настройки SIM-карты 2, а затем — элемент Самое быстрое соединение.
The type of Internet connection you use is the most important factor in determining your connection speed. Тип подключения к Интернету — самый важный фактор, определяющий скорость подключения.
The time required to download updates primarily depends on connection speed, network settings, and the size of the update. Время, необходимое для скачивания обновлений, зависит от ряда факторов, включая скорость подключения, параметры сети и размер файла обновления.
While connect to Xbox Live, your connection speed should be at least 1.5 Mb/s for the best experience. При подключении к Xbox Live скорость должна составлять не менее 1,5 Мб/с для использования в полной мере возможностей этой службы.
With high-quality streaming that adjusts to your connection speed, you can enjoy the action in real-time from any setting! Благодаря потоковой передаче видео в формате высокого качества вы сможете насладиться событием в режиме реального времени, где бы вы ни находились!
When you choose a lower connection speed, your phone can connect to a slower cellular network that may have a stronger signal. При выборе более низкой скорости подключения телефон сможет подключаться к более медленной сотовой сети, сигнал которой может быть сильнее.
If you choose the highest one, your phone will use the highest cellular connection speed that's available in the current area. Если выбрать этот параметр, телефон будет использовать самую высокую скорость подключения, доступную в текущей зоне.
Keep in mind that games can be large and take a while to download and install, depending on the individual title and your Internet connection speed. Помните, что игры могут занимать много места и поэтому для их загрузки и установки требуется значительное время, в зависимости от конкретного продукта и скорости интернет-подключения.
To improve your connection speed, move closer to the access point and make sure that there are no physical obstructions between the access point and your computer. Чтобы увеличить скорости подключения, расположитесь ближе к точке доступа так, чтобы между ней и компьютером не было физических препятствий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!