Примеры употребления "confidence level" в английском

<>
показать все
if three pieces: confidence level is 85% если найдено три части: уровень доверия — 85%
Increasing confidence level with more evidence Увеличение уровня надежности за счет большего объема свидетельств
The test results showed that, at a 95 per cent confidence level, the hypothesis that these two samples have equal means was rejected. Результаты теста показали, что на доверительном уровне 95 % гипотеза о том, что эти две выборки имеют равные средние, была отвергнута.
if two pieces: confidence level is 75% если найдено две части: уровень доверия — 75%
If the confidence level is low, it's likely that the Voice Mail Preview text will be inaccurate. Если уровень надежности низок, то текст голосового сообщения, скорее всего, будет неточным.
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 18 (first sampling) would be 0.95. Критерии приемлемости являются таковыми, что при доверительном уровне 95 % минимальная вероятность успешного прохождения выборочной проверки в соответствии с требованиями приложения 18 (первый отбор образцов) должна составлять 0,95.
if one piece of corroborative evidence is found: confidence level is 65% если найдена одна часть подтверждающего свидетельства: уровень доверия — 65 %
a The secretariat uses the term “confidence levels” in compiling data provided by Parties using different terms: uncertainties, error range, accuracy, etc. а Секретариат использует термин " уровни доверия " при компилировании данных, представленных Сторонами, применяя различные термины: неопределенности, диапазон ошибки, точность и т.д.
Spam confidence level (SCL) threshold Пороговые значения вероятности нежелательной почты в Exchange
The spam confidence level stamp Метка уровня вероятности нежелательной почты
The phishing confidence level stamp Метка уровня вероятности фишинга
Set the spam confidence level (SCL) Указание значения для вероятности нежелательной почты
Mathematical formula for entity confidence level Математическая формула вероятности объектов
The phishing confidence level (PCL) stamp метка уровня вероятности фишинга (PCL);
The spam confidence level (SCL) stamp метка уровня вероятности нежелательной почты (SCL);
Set the spam confidence level (SCL) to Задать значение для вероятности нежелательной почты
Confidence Level = True Positives / (True Positives + False Positives) Уровень вероятности = истинные положительные / (истинные положительные + ложные положительные)
The Phishing Confidence Level (PCL) value of the message. Значение вероятности фишинга для сообщения.
The spam confidence level (SCL) rating of the message. Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.
Modify the message properties > set the spam confidence level (SCL) Изменить свойства сообщения > Задать значение вероятности нежелательной почты (SCL)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ