Примеры употребления "condoms" в английском с переводом "презерватив"

<>
показать все
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.
Selling condoms in the Congo Продажа презервативов в Конго
"Condoms to enhance your pleasure." «Презервативы для усиления удовольствия»
In taxis, you get condoms. В такси вы получали презервативы.
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure." Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
HIV prevention technologies: condoms and microbicides Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства
With lingerie, condoms, sex toys and alcohol. В белье, с презервативами, секс-игрушками и алкоголем.
And we also designed the condoms themselves. И мы также создали сами презервативы.
I found condoms in your bedside table. Я нашел презервативы в твоей тумбочке у кровати.
Oh, and some condoms by the bedside table. И да, пару презервативов на тумбочке.
Your candy cane condoms are on their way. Ваши шоколадные презервативы были отправлены.
And these were the condoms that we introduced. И это были представленные презервативы.
He had the Face Bra, the custom condoms. О Лицевом Лифчике, презервативах.
A comb, a bunch of keys, some condoms. Расчёска, связка ключей, презервативы.
I left some condoms in the bedside locker. Я оставил несколько презервативов в прикроватном шкафчике.
"Free condoms at your local student health centre" «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
"Practice safe sex with our brand of condoms." «Безопасный секс с нашими презервативами».
Acceptable: "Free condoms at your local student health center." Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ