Примеры употребления "conceited" в английском

<>
Переводы: все9 тщеславный3 другие переводы6
This is just a childish and conceited provocation! Это просто детскость и тщеславная провокация!
Entering the competition at this state is conceited and reckless. Сдавать экзамен в таком состоянии тщеславно и дерзко.
I know I can be a little abrasive, bossy and conceited. Я знаю, что могу быть немного, агрессивной, властной и тщеславной.
They would make you far too conceited. Вы слишком возгордились бы.
They say he's unsociable and conceited. Говорят, что он - необщительный и большого мнения о себе.
Your son is an unprincipled, spoiled, conceited brat! Ваш сын - беспринципный, самонадеянный сопляк!
I hope he won't get too conceited. Надеюсь, он не слишком возгордится.
Just tell him he &apos;s a conceited oaf! Передайте ему, что он самодовольный болван!
Not all of us are conceited enough to play hero. Не у всех хватает зазнайства играть в героев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!