Примеры употребления "computer account" в английском
For detailed steps, see Reset a Computer Account.
Подробные инструкции см. в статье Переустановка учетной записи компьютера.
Reset the computer account for the lost server.
Сбросьте учетную запись компьютера для утерянного сервера.
To create the ASA credential as a computer account
Создание учетных данных ASA как учетной записи компьютера
Reset the server's computer account in Active Directory.
Сбросьте в Active Directory настройки учетной записи компьютера для сервера.
We recommend that you create a computer account instead of a user account.
Мы рекомендуем создать учетную запись компьютера, а не пользователя.
Although we recommend you use a computer account, you can create a user account.
Хотя мы рекомендуем использовать учетную запись компьютера, вы можете создать учетную запись пользователя.
A Computer Account for the CMS Does Not Exist in the Local Active Directory Site
Учетная запись компьютера для кластерного сервера почтовых ящиков не существует на локальном сайте Active Directory
Grant Full access permissions to the cluster service account for the computer account created or enabled.
Предоставьте разрешения на полный доступ учетной записи службы кластеров для созданной или включенной учетной записи компьютера.
Locate the computer account object for the deleted Network Name resource and delete it from Active Directory.
Найдите объект учетной записи компьютера для удаленного ресурса сетевого имени и удалите этот объект из службы Active Directory.
Use the New-ADComputer cmdlet to create a new Active Directory computer account using this cmdlet syntax:
Выполните командлет New-ADComputer, чтобы создать учетную запись компьютера Active Directory, используя следующий синтаксис:
If you create a computer account, the password doesn’t expire, but we recommend you update the password periodically anyway.
При создании учетной записи компьютера срок действия пароля не истекает, но мы все равно рекомендуем периодически обновлять пароль.
If you are using a computer account then the account only needs to be a member of the Domain Computers security group.
Если вы применяете учетную запись компьютера, то она должна входить только в группу безопасности компьютеров домена.
Create or enable the computer account with the intended name for the clustered mailbox server on a domain controller in the local Active Directory site.
Создайте или включите учетную запись компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков на контроллере домена на локальном сайте Active Directory.
Addressed issue where a computer account loses its domain membership with the error 1789, “The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.”
Устранена проблема, из-за которой учетная запись компьютера переставала быть участником домена с ошибкой 1789 "Не удалось установить доверительные отношения между этой рабочей станцией и основным доменом".
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server does not exist, right click Computers, select New, and then select Computer.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков не существует, щелкните правой кнопкой мыши узел Компьютеры и выберите пункты Создать и Компьютер.
To create or enable a computer account with the intended name for the clustered mailbox server on a domain controller in the local Active Directory site
Создание или включение учетной записи компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков на контроллере домена на локальном сайте Active Directory
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server exists but is disabled, right click on the object and select Enable Account.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков существует, но отключен, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите пункт Включить учетную запись.
You can use local group policy to specify a maximum age for the computer account and scripts to periodically delete computer accounts that do not meet current policies.
Локальная групповая политика может определять максимальный срок хранения учетных записей компьютера и использовать скрипты для периодического удаления учетных записей компьютера, не соответствующих текущим политикам.
A set of Windows Firewall settings that are applied when a computer is connected to a network that contains the domain controllers for the domain in which its computer account resides.
Набор параметров брандмауэра Windows, применяемых в том случае, когда компьютер подключен к сети, содержащей контроллер домена, в котором находится учетная запись компьютера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама