Примеры употребления "completed project" в английском

<>
Переводы: все21 завершенный проект18 другие переводы3
Work on its renewal is due to start now, with the completed project ready in 2013. Работа по ее реконструкции должна начаться сейчас, с завершением проекта в 2013 году.
Following the second Experts Team meeting on 30-31 October 2000, completed Project Identification Forms had been returned by National Coordinators for further development in training courses or through consultancies. После второго совещания Группы экспертов, проходившего 30-31 октября 2000 года, национальные координаторы представили заполненные формуляры определения технико-экономических показателей проекта для их последующей доработки на учебных курсах или консультативных встречах.
The delegation of Bulgaria provided copies of the implementing agreements with the municipalities for each demonstration zone, a list of potential investment projects, completed Project Identification Forms for each demonstration zone for street lighting, hospitals and distributed heat systems. Делегация Болгарии представила тексты соглашений об осуществлении, заключенных с муниципалитетами по каждой демонстрационной зоне, перечень потенциальных инвестиционных проектов, заполненные формуляры определения технико-экономических показателей проекта по каждой демонстрационной зоне для уличного освещения, теплоснабжения больниц и систем районного отопления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!