Примеры употребления "complete signup" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Follow the prompts to complete the signup process. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процедуру регистрации.

I was unable to complete the task. Я не смог завершить задание.

you can login using the member username and password you receive when signup Вы можете войти в систему, используя имя пользователя и пароль, полученный при регистрации

We want complete sentences. Нам нужны законченные предложения.

You further acknowledge that in order to complete your registration, you need to complete the signup process required by FXTM Partners. В дальнейшем Вы должны быть готовы завершить процедуру регистрации в FXTM Partners, необходимую для продолжения сотрудничества.

For that experiment they need a complete vacuum. Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.

How to signup: Как принять участие в программе:

I check off each task on my list as soon as I complete it. Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.

If you created your own gamertag at signup and want to change it, you will be charged (fee varies by region and currency). Если вы выбрали себе тег игрока при регистрации и хотите изменить его, с вашей учетной записи будут списаны средства (размер платы зависит от валюты и региона).

Tom is a complete failure as a father. Том полный неудачник в качестве отца.

If you are making direct debit payments, you agree that we can charge you any amount that falls within the range you agreed to upon signup. We will notify you in advance if any charge will exceed the agreed-upon range. В случае осуществления вами оплаты путем прямого дебетового списания вы соглашаетесь с тем, что мы можем списать любую сумму в пределах лимита, который был согласован с вами при регистрации.

I will complete what he started. Я довершу, что он начал.

To understand your signup conversion funnel, you can view a number of events related to the Account Kit login flow. Чтобы определить свою воронку конверсии входов, вы можете просмотреть несколько событий, связанных с процессом входа через Account Kit.

Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.

Why was my name rejected during signup? Почему мое имя было отклонено при регистрации?

I do not put my complete confidence in him. Я не полагаюсь на него полностью.

If you don’t currently have an email address you can use, or if you’re setting up an account for a child who does not yet have an email account, you can opt to create a new Outlook.com email address during signup. Если вы не пользуетесь электронной почтой или создаете учетную запись для ребенка, у которого пока нет адреса электронной почты, то можно создать новый адрес электронной почты Outlook.com в ходе регистрации.

I will endeavor to complete my task. Я буду прилагать усилия для завершения задачи.

You will not be able to access the publishing tools until you have completed signup and designated a Facebook Page to use for Instant Articles. Вы не сможете воспользоваться инструментами для публикации, до тех пор пока не зарегистрируетесь и не настроите Страницу Facebook для публикации моментальных статей.

It was not a complete victory. Победа была неполной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ