Примеры употребления "coming down" в английском

<>
показать все
Oh, 'cause Santana's coming down. Потому что Сантана идёт сюда.
She's coming down the aisle, Beanie. Она уже подходит, Бини.
A thunderstorm, rain coming down in sheets. Гроза, капли дождя стекали по листьям.
I appreciate you coming down here, Mrs. Parr. Спасибо, что пришли, миссис Парр.
Why are the landing gears not coming down? Почему шасси не выпущены?
I think she's coming down with something. Кажется, она приболела.
Tthe landing gear isn't coming down either! Посадочный механизм не работает!
I see a lot of hands coming down. Я вижу, что многие руки опустились.
Adam Galloway's coming down from New York. Адам Галлоуэй приезжает из Нью-Йорка.
I'm just a giant coming down the stairs. Я как какая-то громадина, идущая по ступенькам.
That there's no bolt of lightning coming down. Что никакая молния не ударит.
The IRS is coming down heavy on South Florida. Внутренняя налоговая служба серьёзно взялась за Южную Флориду.
Look, I think I'm coming down with something. Слушай, мне кажется, я приболела.
We know you got something 'major coming down, soon. Мы знаем, что у тебя наклевывается что-то важное.
Your charge will be coming down sooner than expected. Твой пассажир подойдет раньше, чем мы ждали.
Yeah, laughing and singing coming down in the car. Ага, пел и смеялся, когда шёл к машине.
It's basically like a tree collecting water coming down. Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.
I'm coming down here otherwise I'll fall over. Я оттуда иду, потому что иначе я бы оттуда свалился.
Her family's coming down - it's a big deal. Ее семья приезжает - это большое дело.
starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent. Начиная с 40 процентов, они упали ниже 5 процентов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ