Примеры употребления "combo list" в английском

<>
Not unless you use an ActiveX Combo or List Box. Нет, если вы не используете поле со списком ActiveX или список.
Use a quick shortcut (Ctrl+E) to edit a new item from a Combo Box or List Box. Для редактирования нового элемента в поле со списком или списке можно использовать сочетание клавиш (CTRL+E).
If the combo box or list box is based on a record source, Access uses the field names from the record source as the column headings. Если поле со списком или список созданы на основе источника записей, программа Access будет использовать имена полей этого источника записей в качестве заголовков столбцов.
Tip: To change a combo box to a list box (or vice versa), right-click the control, click Change To on the shortcut menu, and then click the control type you want. Совет: Чтобы заменить поле со списком на список (или наоборот), щелкните правой кнопкой мыши элемент управления, выделите в контекстном меню пункт Преобразовать элемент в и выберите нужный тип элемента управления.
Using a combo box (drop-down list) Использование поля со списком (раскрывающегося списка)
Combo box with Edit Value List button Поле со списком с кнопкой "Изменение элементов списка"
Headings in combo boxes appear only when the list is open. В полях со списком заголовки списка отображаются только при его раскрытии.
In a combo box, users can select from a list of choices that you provide or they can type in their own information. В поле со списком пользователи могут выбрать один из предложенных вами пунктов или ввести собственный вариант.
On the Developer tab, click Combo Box Content Control or Drop-Down List Content Control. На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым "поле со списком" или Элемент управления содержимым "раскрывающийся список".
On the Developer tab, in the Controls group, click the Combo Box Content Control or Drop-Down List Content Control. На вкладке Разработчик в группе Элементы управления нажмите Элемент управления содержимым "поле со списком" или Элемент управления содержимым "раскрывающийся список" Изображение ленты.
When you have focus on the combo box in Form view, press Ctrl+E to open the Edit List Items dialog box. Установив фокус на поле со списком в режиме формы, нажмите клавиши CTRL+E, чтобы открыть диалоговое окно "Изменение элементов списка".
In this way, the combo box control combines the features of a text box and a list box. Таким образом, этот элемент управления объединяет в себе функции текстового поля и списка.
A combo box also gives you the ability to enter a value that is not in the list. Кроме того, поле со списком позволяет вводить значения, не содержащиеся в списке.
See Add a list box or combo box to a worksheet. См. статью Добавление на лист списка или поля со списком.
When you create a list box or combo box without using a wizard, you set many of the properties of the control yourself. При создании списка или поля со списком без использования мастера необходимо вручную задать ряд свойств элемента управления.
For example, type 1 to bind the first column in the list box or combo box to the underlying field specified in the Control Source property. Например, введите 1, чтобы присоединить первый столбец списка или поля со списком к базовому полю, заданному в свойстве Данные.
To create a bound list box or combo box that looks up values in a table or query, make sure the form is based on a record source that includes a foreign key field or Lookup field. Создать связанный список или поле со списком, в который подставляются значения из таблицы или запроса, можно только в том случае, если основой для формы служит источник записей, содержащий поле внешний ключ или поле подстановки.
Hide a column in a list box or combo box on a form Скрытие столбца в списке или в поле со списком в форме
Change the sort order in a list box or combo box. Изменение порядка сортировки в списке или в поле со списком.
Add a list box or combo box to a form: Добавьте в форму список или поле со списком.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!