Примеры употребления "college prep" в английском

<>
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
That’s why Cassidy couldn’t believe what he now saw on his laptop screen in big red letters: “Welcome to EVA prep day.” Поэтому Кэссиди едва поверил свои глазам, когда увидел на экране своего компьютера надпись большими красными буквами: «День подготовки к внекорабельной деятельности».
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
NFP Prep: Will This Month’s Focus Shift to Job Quality over Quantity? 1. Готовимся к NFP: переключится ли внимание в этом месяце с количества на качество рабочих мест?
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
Research Note: August NFP Prep Highlights Аналитический отчет: Предварительный обзор отчета занятости США (NFP) за август
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
NFP Prep: Tomorrow Will We Party Like It's 1999? Готовимся к NFP: завтра ожидается праздник как в 1999?
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
NFP Prep: Onward and Upward? Готовимся к NFP: дальше и выше?
He was admitted to college. Он был принят в университет.
NFP Prep: The Sixth Sense Готовимся к NFP: шестое чувство
Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.
NFP Prep: Thank you, Sir, May I Have Another? Готовимся к NFP: Спасибо, сэр, можно еще?
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
An evasive Fed at this stage could annoy the markets, especially after the comments from the San Francisco Fed last week that seemed to prep the market for an earlier than expected rate hike. Уклончивость ФРС на данном этапе может вызвать раздражение рынков, особенно после заявлений Федерального Резервного Банка Сан-Франциско на прошлой неделе, который, как представлялось, подготавливал рынок к более раннему, чем ожидалось, повышению ставок.
She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.
1. NFP Prep: Will This Month’s Focus Shift to Job Quality over Quantity? 1. Готовимся к NFP: переключится ли внимание в этом месяце с количества на качество рабочих мест?
Are you a college student? Ты студент?
This is where the prep work you did pays off. Это окупает ваши усилия, затраченные на подготовительную работу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ