Примеры употребления "collective customer invoice" в английском
In the Invoice rate field, enter the rate, either as a percentage or as a value, to use to calculate the amount to add to the customer invoice.
В поле Ставка по накладной введите ставку как процент или значение. Эта ставка будет использоваться для расчета суммы для добавления в накладную клиента.
A project accountant in a lending legal entity can create an intercompany customer invoice for the project costs that are being transferred to the borrowing entity.
Бухгалтер проекта сдающего в аренду юридического лица может создать внутрихолдинговую накладную клиента для затрат по проекту, которые были перемещены, для заимствующего юридического лица.
Before you create a customer invoice for a project, you can create a preliminary invoice, or invoice proposal.
Перед созданием накладной клиента по проекту можно создать предварительную накладную или предложение по накладной.
View all customer invoice lines for a sales agreement
Просмотр всех строка накладной клиента по договору продажи
The customer invoice is based on these packing slips and reflects the quantities from them.
Накладная клиента создается на основе таких отборочных накладных и отражает внесенные в них количества.
Time-and-material projects – The customer invoice amount is based on transaction lines that are entered on projects.
Проекты "Время и расходы" – сумма накладной клиента основывается на строках проводок, введенных для проектов.
View and modify the expected sales tax transactions that have been calculated for the selected journal line, sales order, customer invoice, purchase order, vendor invoice, free text invoice, or project invoice.
Просмотр и изменение ожидаемых налоговых проводок, которые были рассчитаны для выбранной строки журнала, заказа на продажу, накладной клиента, заказа на покупку, накладной поставщика, накладной с произвольным текстом или накладной по проекту.
Error – An error message is displayed when you attempt to post the customer invoice.
Ошибка — отображается сообщение об ошибке при попытке разнести накладную клиента.
You can create a template for a free text customer invoice and cancel a free text invoice.
Можно создать шаблон для накладной поставщика с произвольным текстом и отменить накладную с произвольным текстом.
You can modify the sales currency in a specific customer invoice.
Можно изменить валюту продаж в конкретной накладной клиента.
Product names, product variant names, and the description attributes for a product definition are displayed on a customer invoice.
Наименование продукта, имена варианта продукта и атрибуты описания для определения продукта отображаются в накладной клиента.
Subledger journal entries are not available for a customer invoice for a sales order.
Записи в журнале субкниги недоступны для накладной клиента для заказа на продажу.
Customer invoice – Transfer the customer invoice transactions.
Накладная клиента — перенос проводок по накладной клиента.
Quickly view customer invoice details, and create new interest notes.
Быстрый просмотр сведений накладных клиента и создание новых процент-нот.
Fixed-price projects – The customer invoice amount is based on invoice billing schedules.
Проекты с фиксированной ценой – сумма накладной клиента основывается на графике выставления счетов.
In the Invoice journal lines form, view the customer invoice lines for the selected sales agreement line.
В форме Строки журнала накладных просмотрите все строки накладной клиента по выбранной строке договора продажи.
The original customer payment from the customer invoice is unapplied.
Исходный платеж клиента из накладной клиента не применяется.
An invoice proposal is a preliminary invoice that you can review before you create a customer invoice for project transactions.
Предложение по накладной — это предварительная накладная, которую можно просмотреть, прежде чем создавать накладную клиента для проводок по проекту.
Administrative fee – Create a customer invoice, and add an administrative fee that you and the customer have agreed on.
Административный сбор — создание накладной клиента с добавлением согласованного административного сбора.
Create an intercompany customer invoice for selected project transactions
Создание внутрихолдинговой накладной клиента для выбранных проводок по проекту
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама