Примеры употребления "clovers" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 клевер76 другие переводы1

You know, clovers are also known as clubs. Знаешь, клевер так же известен как масть треф.

Rabbit feet, four-leaf clovers - those are good luck. Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу.

Man, we got a large number of clovers on our lawn. Мужик, у нас много клевера на лужайке.

I am going to make you a magical bath with a lot of bubbles and eastern spices and blue diamonds, green clovers. Я сделаю тебе волшебную ванну с миллионом пузырьков и восточными благоуханиями и голубой солью, зеленым клевером.

It sits in clover too. Они тоже сидят в клевере.

So only plants like clover. И только растения вроде клевера.

At the Clover, I mean. Ну в "Клевере" я имею в виду.

Bumble-bees also like clover. Также шмели любят клевер.

I found a four-leaf clover! Я нашла клевер с четырьмя листочками!

You're my four-leaf clover. Ты мой четырёхлистный клевер.

Wanna break my big-ass clover? Хотите сломать мой здоровенный клевер?

I hostess at the Clover Club. Я работаю в клубе "Клевер".

Almost a perfect four-leaf clover. Почти совершенный четырехлистный клевер.

It's like a four-leaf clover. Это как четырёхлистный клевер.

Should've had a four-leaf clover. Надо съесть клевер с листиками.

My heart was wrapped up in clover Мое сердце обернулось в клевер

This is a four-leaf clover, kid. Это четырехлистный клевер, пацан.

They broke fence and ate the young clover. Вырвались и наелись молодого клевера.

It's a diamond-Studded four-Leaf clover. Четырехлистный клевер, с бриллиантами.

Yes, pink clover is a feast for bumblebees. Да, розовый клевер для них как праздник какой-то.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ