Примеры употребления "clouds" в английском с переводом "облако"

<>
показать все
Clouds seldom visit this area. Облака здесь редки.
Clouds sail across the sky. Облака плывут по небу.
The clouds are sulphuric acid. Облака состоят из серной кислоты.
I flew above the clouds. Я летел над облаками.
We saw clouds above the mountain. Мы видели облака над горой.
Clouds parted, and much was revealed. Облака расступились, и многое открылось.
Black clouds spread over the sky. Черные облака плывут по небу.
Light, dark clouds floating on the sun. Маленькие туманные облака, проплывающие над солнцем.
There are more clouds today than yesterday. Сегодня больше облаков, чем вчера.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
I want to fly above the clouds. Хочу лететь над облаками.
Rain clouds concealed the skies above Tokyo. Дождевые облака накрыли небо над Токио.
Because clouds can mean anything you want. Потому что с облаками можно сделать все, что угодно.
Feel the soft clouds lifting your arms. Почувствуй, как мягкие облака поднимают твои руки.
The clouds are moving in different directions. Облака движутся в разных направлениях.
Black clouds were passing above the city. Чёрные облака проплывали над городом.
Snatches of clouds floatin the sky Ah, great Обрывки облаков витают в небесах Мда, здорово
Turning seawater into clouds is a natural process. Превращение морской воды в облака - это естественный процесс.
I jumped so high I touched the clouds Я прыгнул очень высоко, я коснулся облаков
So I decided to do work with clouds. Так я решил поработать с облаками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ