Примеры употребления "cloud services" в английском
The data storage and exchange market is being driven by Internet popularity and cloud services.
Стимулом для увеличения объема рынка хранения и обмена данными является рост популярности интернета и облачных сервисов.
"Office 365" refers to subscription plans that include access to Office applications plus other productivity services that are enabled over the Internet (cloud services).
Термином Office 365 обозначаются планы подписки, которые предусматривают доступ к приложениям Office и другим офисным службам через Интернет (облачные сервисы).
Users can connect Microsoft Dynamics AX to Microsoft cloud services.
Пользователи могут подключить Microsoft Dynamics AX к облачным службам Майкрософт.
Use the Office 365 admin center to manage people, software, and cloud services.
В Центре администрирования Office 365 можно управлять пользователями, программным обеспечением и облачными службами.
Windows Server brings Microsoft’s experience delivering global-scale cloud services into your infrastructure.
Windows Server позволяет воспользоваться всеми возможностями глобальных облачных служб в вашей инфраструктуре.
Use the Sites Services data platform to connect AX 2012 to Microsoft cloud services.
Используйте платформу данных Sites Services для подключения AX 2012 к облачным службам Майкрософт.
Learn key differences between Microsoft cloud services and platform offerings to find the best fit for your solution.
Узнайте об основных различиях между облачными службами и платформами Майкрософт, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант.
Refer to the Blackberry Business Cloud Services Administration Guide if you need specific steps on how to disable the user.
Инструкции по отключению пользователя см. в руководстве администратора Blackberry Business Cloud Services.
Sites Services for Microsoft Dynamics ERP provides a data platform that connects Microsoft Dynamics AX 2012 and Microsoft cloud services.
Sites Services для Microsoft Dynamics ERP предоставляет платформу данных, связывающую облачные службы Microsoft Dynamics AX 2012 и Майкрософт.
Payment Services enables payment cards to be accepted in Microsoft Dynamics AX 2012, and in your store, by using Microsoft cloud services.
Службы платежа позволяет принимать платежные карты в Microsoft Dynamics AX 2012 и в магазине с помощью облачных служб Майкрософт.
Office 365 Home and Office 365 Personal subscribers get all these benefits plus the latest versions of the full Office applications and cloud services.
Подписчики Office 365 для дома и Office 365 персональный получают все указанные выше преимущества, а также последние версии полнофункциональных приложений Office и облачных служб.
There are several Office 365 for business plans that you or your organization can choose from when you sign up for one of Microsoft's cloud services.
Когда вы подписываетесь на облачную службу Майкрософт, вам или вашей организации предлагается несколько планов Office 365 для бизнеса на выбор.
Technological progress is generating demand for big data architects and analysts, cloud services specialists, software developers, and digital marketing professionals – occupations that barely existed just five years ago.
Технологический процесс создает потребность в разработчиках архитектур больших данных и аналитиках, специалистах в сфере облачных технологий, разработчиках программного обеспечения, а также профессионалах в области интернет-маркетинга – профессиях, которых всего пять лет назад, практически, не существовало.
You can view the health of Office 365, Yammer, Microsoft Dynamics CRM, and Microsoft Intune cloud services on the Office 365 Service health page in the admin center.
Состояние облачных служб Office 365, Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Intune можно узнать на странице Состояние службы Office 365 в Центре администрирования.
Learn how the Contoso Corporation, a fictional but representative global organization, is designing their networking, security, and identity infrastructure to include Microsoft's SaaS, PaaS, and IaaS cloud services.
Ознакомьтесь с тем, как корпорация Contoso (вымышленная, но представительная международная организация) разрабатывает свою инфраструктуру сети, безопасности и удостоверений и включает в нее облачные службы SaaS, PaaS и IaaS Майкрософт.
Learn about Microsoft Cloud connectivity elements, how to evolve your network for cloud connectivity, and how to design your network for Microsoft's SaaS, PaaS, and IaaS cloud services.
Узнайте о компонентах сети Microsoft Cloud, о том, как подготовить свою сеть для подключения к облаку и как обеспечить в ней поддержку облачных служб SaaS, PaaS и IaaS Майкрософт.
These resources give you information about Microsoft Cloud services and platforms, including Office 365, Azure, Intune, Microsoft Dynamics 365, private cloud datacenter, and hybrid on-premises and cloud solutions.
В этих ресурсах рассматриваются службы и платформы Microsoft Cloud, включая Office 365, Azure, Intune, Microsoft Dynamics 365, частный облачный центр обработки данных, а также гибридные локальные и облачные решения.
For developers, the Office Graph insights and rich relationships are exposed through the Microsoft Graph, a single REST API endpoint (https://graph.microsoft.com) that exposes multiple APIs from Microsoft cloud services.
Разработчикам явные и неявные отношения в Office Graph доступны через Microsoft Graph — единую конечную точку REST API (https://graph.microsoft.com), которая предоставляет несколько API из облачных служб Майкрософт.
They include subscription cloud services, such as Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Dynamics CRM Online, Microsoft Intune, and Yammer, for which an organization (our "customer") contracts with Microsoft for the services (“Online Services”).
К ним относятся облачные службы на основе подписки, такие как Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Dynamics CRM Online, Microsoft Intune и Yammer, для пользования которыми организация («клиент») заключает соглашение об обслуживании с корпорацией Майкрософт («Веб-службы»).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама