Примеры употребления "click yes" в английском

<>
Переводы: все120 нажимать кнопку да54 другие переводы66
показать все
Click Yes, please delete to confirm. Нажмите Да, удалить для подтверждения.
Click Yes to delete the record. Щелкните Да, чтобы удалить запись.
Click Yes to open the Excel file. Нажмите кнопку «Да», чтобы открыть файл Excel.
At the Confirm deletion prompt, click Yes. При выводе подсказки Подтвердить удаление щелкните Да.
In the confirmation message box, click Yes. В диалоговом окне подтверждения щелкните Да.
Click Yes to delete the return orders. Щелкните Да для удаления заказов на возврат.
Click Yes to reopen the Excel list. Нажмите кнопку «Да», чтобы повторно открыть список Excel.
Then click the Default button and click Yes. Затем нажмите кнопку По умолчанию и кнопку Да.
Click Yes to enable the game to connect. Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться.
Click Yes in the Confirm deletion dialog box. Щелкните Да в диалоговом окне Подтвердить удаление.
When prompted with the warning box, click Yes. Когда появится окно предупреждения, щелкните Да.
I click Yes, and the email is sent. Я нажимаю кнопку «Да» и сообщение электронной почты отправляется.
Click Yes to accept, or else click No. Щелкните Да, чтобы принять предложение, или в противном случае щелкните Нет.
Click Yes to allow the installation to run. Щелкните Да для запуска процесса установки.
When prompted, click Yes to confirm the redemption. Когда появится запрос, щелкните Да для подтверждения погашения.
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
In the Limit To List property box, click Yes. В поле свойства Ограничиться списком выберите значение Да.
Right-click UseBasicAuthToBE, click Delete, and then click Yes. Щелкните правой кнопкой мыши элемент UseBasicAuthToBE, щелкните Удалить, а затем щелкните Да.
Click Run, and then click Yes to confirm the operation. Нажмите кнопку Выполнить, а затем — кнопку Да для подтверждения операции.
Click Yes to automatically enable the vendor for catalog import. Щелкните Да для автоматического включения возможности импорта каталога для поставщика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ