Примеры употребления "click Yes" в английском с переводом "нажимать кнопку да"

<>
Переводы: все120 нажимать кнопку да54 другие переводы66
Click Yes to move the question. Нажмите кнопку Да для перемещения вопроса.
If this confirmation message appears, click Yes. В этом случае нажмите кнопку Да.
Click yes or no and enter detailed feedback. Нажмите кнопку да или нет, а затем напишите подробный отзыв.
If prompted to save your table, Click Yes. Если будет предложено сохранить таблицу, нажмите кнопку Да.
At the Confirm File Delete dialog, click Yes. В диалоговом окне Подтверждение удаления файлов нажмите кнопку Да.
On the deletion warning confirmation dialog, click Yes. В диалоговом окне предупреждения об удалении нажмите кнопку Да.
When asked to confirm the update, click Yes. В ответ на запрос подтверждения нажмите кнопку Да.
In warning, click Yes to remove the search. В окне предупреждения нажмите кнопку Да, чтобы удалить поиск.
Under Start enforcement, click Yes, Start Enforcing Protection. В разделе Включение защиты нажмите кнопку Да, включить защиту.
To confirm removal of the account, click Yes. Чтобы подтвердить удаление, нажмите кнопку Да.
When you are prompted to save changes, click Yes. Нажмите кнопку Да, когда вам будет предложено сохранить изменения.
In the Delete consolidation opportunity dialog box, click Yes. В диалоговом окне Удалить возможность консолидации нажмите кнопку Да.
To run the query and update the data, click Yes. Для выполнения запроса и обновления данных нажмите кнопку Да.
Click Close, and then click Yes to save your changes. Нажмите кнопку Закрыть и в появившемся диалоговом окне нажмите кнопку Да, чтобы сохранить изменения.
Click Yes to confirm the status change for the project. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить изменение статуса проекта.
Close the form, and click Yes to save your changes. Закройте форму и нажмите кнопку Да, чтобы сохранить изменения.
Click Yes to confirm that you want to calculate the statement. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить, что требуется вычислить отчет.
Click Yes to confirm deleting the lookup field and its data. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление поля подстановки и его данных.
Click Yes to close the alert message and start the test. Нажмите кнопку Да, чтобы закрыть сообщение и начать проверку.
Click Yes when you are prompted to confirm the generation process. Нажмите кнопку Да при запросе подтверждения процесса создания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!