Примеры употребления "claremont college" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.

At least now if she goes to the authorities, there will be no record of her at Claremont. По крайней мере, если она пойдет в полицию, В Клермонте не будет никаких записей о ней.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

If this is because I left you at Claremont. Если ты делаешь все это потому, что я оставила тебя в Клермонте.

I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.

I never would've found Claremont without your help. Я никогда бы не нашёл Клермонт без твоей помощи.

My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.

Virginia Forbes went missing from Claremont six years ago. Вирджиния Форбс пропала без вести из Клермонта шесть лет назад.

He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.

James was transferred to Melbourne from the Claremont Airbase in 1923. Джеймс был переведен в Мельбурн с авиабазы Клермонта в 1923 году.

He was admitted to college. Он был принят в университет.

And that's how I ended up in Claremont. Вот как я оказалась в Клермонте.

Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.

I'm on Claremont Avenue, alongside the cemetery. Я нахожусь на Авеню Клермонт, рядом с кладбищем.

After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.

I knew Daniel needed business, and, well, I just wanted to repay you for the kindness you showed me at Claremont. Я знала, что Дэниелу была нужна работа, и, что ж, я просто хотела тебе отплатить за доброту, которую ты оказала мне в Клермонте.

She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.

5-4 detectives requesting a 10-13 at 1399 Claremont. Детективам 54 нужно подкрепление по адресу Клермонт, 1399.

Are you a college student? Ты студент?

Which college are you aiming at? В какой колледж ты собираешься поступать?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ