Примеры употребления "cinemas" в английском с переводом "кино"

<>
показать все
We are going to the cinema. Мы идём в кино.
Why do people go to the cinema? Почему люди идут в кино?
What's on at the cinema tonight? Что сегодня в кино?
I feel like going to the cinema Я хочу пойти в кино
Theatre and cinema sets, and puppet shows. Для кукольного театра и кино.
How much does a cinema ticket cost? Сколько стоит билет в кино?
Most expensive antihistamine in the history of cinema. Самый дорогой антигистамин в истории кино.
He often goes to the cinema with her. Он часто ходит с ней в кино.
You'll have to direct theatre, not cinema. Тебе нужно было стать режиссером в театре, а не в кино.
You not against being removed in the cinema? Ты не против того, чтобы сняться в кино?
Have you seen the cinema, La Dolce Vita? Вы смотрели кино "Сладкая жизнь"?
You'll have to direct theater, not cinema. Тебе нужно было стать режиссером в театре, а не в кино.
And pay him with rare collectibles from Asian cinema? И заплатила ему редким экземпляром из Восточного кино?
We're going to the cinema. Come with us. Мы идём в кино. Иди с нами.
Would you like to go with me to a cinema? Не пойдете ли Вы со мной в кино?
Where shall we go now? To the theatre or cinema? Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино?
So I'm very hip to this specific genre of cinema. Так что я шарю в этом жанре кино.
Why don't you want to come to the cinema with me? Почему ты не хочешь сходить со мной в кино?
If you're bored, I suggest you to go to the cinema. Если тебе скучно, то предлагаю сходить в кино.
II Duce's right-hand man, the great craftsman of Italian cinema! Правая рука Дуче, великий мастер итальянского кино!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ