Примеры употребления "christmas turkey" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fatting them up like a Christmas turkey. Откармливали их как рождественскую индюшку.

You gave us a Christmas turkey once. Вы подарили нам индейку на Рождество однажды.

Don't give nothing back except the Christmas Turkey. А сам ничего взамен не отдаешь, акромя индейки к Рождеству.

Well, dead and decapitated, but that's Christmas when you're a turkey. Ну, мертва и обезглавлена на самом деле, но это типично для Рождества, если ты индейка.

Except on Christmas, Ma don't like turkey. Да она только на Рождество индейку готовит.

A Christmas with a tree, and a turkey, and Carols. Рождество с елкой, индейкой и колядками.

The day after Christmas was a public holiday with cold turkey and ham to sustain us. День после Рождества был выходным, мы доедали холодную индейку и ветчину.

I want a family Christmas with my daughter and the Queen, and spuds and turkey and cranberry thing and sauce and gravy. Я хочу провести семейное Рождество со своей дочерью и Королевой, к картошкой с индейкой и клюквенными вещами и соусом с подливкой.

You should have been here for Christmas, 'cause Tommy bought a free round and gave everybody a turkey sandwich. Тебе надо было здесь быть на Рождество, потому что Томми раздавал всем сэндвичи с индейкой.

Christmas approached. Приближалось Рождество.

There are many products imported from Poland to Turkey. Многие товары импортируются в Турцию из Польши.

Christmas is just two weeks from now. До рождества всего две недели.

I live in Turkey. Я живу в Турции.

Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.

Do you live in Turkey? Вы живёте в Турции?

My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.

I'm off to Turkey tomorrow. Завтра я уезжаю в Турцию.

Christmas is soon. Скоро Рождество.

Turkey is the heir of Ottoman Empire. Турция является наследницей Оттоманской Империи.

Merry Christmas! Весёлого Рождества!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ