Примеры употребления "chow hall" в английском

<>
All right, why did Betty from the chow hall. Хорошо, почему Бэтти из столовки.
Make him go eat with the E-3s, work in the chow hall, until it grows back. Пусть ходит обедать с Е-3 и работает в столовке, пока не отрастёт.
And they had plenty of time to chow down. И у них достаточно было времени поживиться.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
Let's chow down, dude. Давай поедим, чувак.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
As Adam Jamie and Rick chow down and churn out the scores and several things become clear. Пока Адам, Джейми и Рик выкрикивают оценки несколько вещей становятся очевидными.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
All right, let's chow down! Отлично, тогда за еду!
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Only interested in my nim chow. Единственное, что мне интересно - мой ним чоу.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
And when one of you starts bugging out, we'll know who's on tap to be puppy chow. А когда один из вас начнёт пучить зенки, станет ясно, кто пойдёт на собачий корм.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
We were minding our own business in the dog park when this psycho chow just attacked him. Мы занимались своими делами в парке, когда эта психованная чау-чау просто напала на него.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
It's not a curio shop, Ms. Chow. Это не магазин сувениров, Мисс Чау.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
The chow mein guy, he was there. Парень с чау-мейн, он был здесь.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ