Примеры употребления "chicken omelet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You shouldn't feed chicken bones to dogs. Не следует давать собакам куриные кости.

You can't make an omelet without breaking eggs. Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.

I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!

It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.

That meat is chicken. Это мясо - курятина.

Egg white omelet, no bacon, whole wheat toast. Омлет, без бекона, тост из цельной пшеницы.

As for me, I like chicken better than pork. Лично мне больше нравится курица, чем свинина.

I got an egg white omelet, your favorite kind of veggie bacon, and scones in the oven. У нас тут белковый омлет, твой любимый сорт соевого бекона, и булочки в духовке.

Tom cooks chicken just the way Mary likes it. Том готовит цыплёнка именно так, как любит Мэри.

I'm almost finished with my famous cheese and avocado omelet. Я почти закончила свой фирменный омлет с сыром и авокадо.

I love chicken. Я люблю курицу.

We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино.

The chicken feed I get for a salary is good for nothing. Крохи, которые я получаю в качестве жалования, никуда не годятся.

Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot. Привет, белый омлет в маффине с моими любимыми желтыми перцами чили для остроты.

If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.

Confessor, assassin, dominatrix, omelet chef? Исповедника, убийцу, госпожу, повара?

That's chicken. Это цыплёнок.

I'm heavy with guilt, and that cheese omelet we just split. На мне тяжкий груз вины и того сырного омлета, который мы вместе съели.

Palm offers not only sweet, but also savoury waffles with beef, chicken, or bacon and cheese (220-280). Вафли в Palm предлагают не только сладкие, но и сытные - с говядиной, курицей или беконом и сыром (220-280).

Mushroom and Swiss cheese omelet. Швейцарский омлет с сыром и грибами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ