Примеры употребления "chica" в английском

<>
Переводы: все27 чика7 другие переводы20
показать все
Yeah, where is that chica? Да, где эта Чика?
Scream if this hurts, chica. Будет больно - кричи, чика.
This could work out, chica. Это может сработать, Чика.
Stacey was an English major, chica. Стейси был английским майором, чика.
You can call me "chica" any time you want. Можете называть меня "чика" когда угодно.
Yeah, but was it keeping people out or us in, chica? Да, но разве это могло держать нас подальше от улиц, чика?
Don't let me forget I'm gonna need some cash for later, okay, chica? Не дай мне забыть, что мне нужно немного денег, ладно, Чика?
What you got, chica, huh? Что у тебя есть, детка, а?
See you next season, chica. Увидимся в следующем сезоне, кроха.
Hey, chica, we're here. Эй, малышка, мы тут.
I will invoice you, chica. Я пришлю вам счет, дорогая.
You take care of yourself, chica. Позаботься о себе, малышка.
This is Diane von Furstenberg, chica. Это Диана фон Фюрстенберг, клуша.
Keep them blue eyes on the floor, chica. Держи свои голубые глазки в пол, детка.
You look better than on the phone, chica. Ты выглядишь лучше, чем по телефону, детка.
Where's the rest of your money, chica, eh? Где остальные твои денежки, цыпа?
You know why you can't pin this on me, chica? Детка, знаешь почему ты не можешь повесить это на меня?
Chica Go Bills "is, uh, actually Spanish for" Young girl, go Bills. "Chica Go Bills" вообще-то на испанском Девчонка, вперед Биллы.
Come on, chica, don't set me up like that, it's too easy. Да ладно, цыпочка, не надо так подлизываться, слишком толсто.
Chica, when Grandma tells you to go to bed, you go to bed, okay? Когда бабушка тебе скажет идти спать, ты должна пойти, хорошо?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ