Примеры употребления "checkers" в английском с переводом "средство проверки"

<>
The SMTP Connectivity Checker tool Средство проверки возможности подключения SMTP
This is the Compatibility Checker. Этот средство проверки совместимости.
Solution 5: Use System File Checker Решение 5. Использование средства проверки системных файлов
Click OK to close the compatibility checker. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть средство проверки совместимости.
Correct your typos with suggestions from the spell checker. Исправляйте свои опечатки, следуя предложениям средства проверки орфографии.
The Compatibility Checker found an issue that needs to be addressed. Средство проверки совместимости обнаружило проблему, которую необходимо устранить.
Make any changes, then click OK to close the compatibility checker. Внесите необходимые изменения, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть средство проверки совместимости.
Use the Accessibility Checker tool to look for accessibility issues in your Office documents. Используйте средство проверки читаемости для поиска проблем с читаемостью в документах Office.
Find and fix accessibility issues while composing messages or invitations by using the Accessibility Checker. Использование средства проверки читаемости для поиска и устранения соответствующих проблем при создании сообщений и приглашений.
Office apps have a built-in Accessibility Checker to help you find and fix these issues. В приложениях Office есть встроенное средство проверки читаемости для поиска и устранения этих проблем.
On this web page, you see information about how the Compatibility Checker works with the app along with your specific compatibility issue. На этой странице приводятся сведения о том, как работает средство проверки совместимости и в чем заключается обнаруженная в вашем случае проблема.
The spelling and grammar checker is similar across all apps so you'll have the same tools to present your best work possible. Средство проверки правописания работает одинаково во всех приложениях, так что вы всегда можете воспользоваться знакомыми инструментами для достижения наилучших результатов.
If your organization works with several versions of Office, use the Compatibility Checker to make sure your files can be opened in older versions. Если в вашей организации применяется несколько версий Office, используйте средство проверки совместимости, чтобы ваши файлы можно было открыть в более ранних версиях.
In case some of your media files are missing, corrupted, or have other errors, see Use the System File Checker tool to repair missing or corrupted system files. См. статью Восстановление отсутствующих или поврежденных системных файлов с помощью средства проверки системных файлов, если некоторые файлы мультимедиа отсутствуют, повреждены или содержат другие ошибки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!