Примеры употребления "chatterbox" в английском

<>
Your friend's a real chatterbox. Твой приятель - настоящая трещотка.
She's quite a chatterbox. Она у нас болтушка.
I am a big old chatterbox. Я еще та старая болтушка.
Oh, she's just a harmless chatterbox. Да она просто болтушка.
You sure you wanna ding a chatterbox? Ты уверен, что хочешь сделать динь болтушке?
Don't be such a chatterbox, Edith! Нельзя быть такой болтушкой, Эдит!
Cos he's usually such a chatterbox. А вообще-то он так и тарахтит.
Do that - - You're a regular chatterbox today! Ты сегодня такая болтушка!
Lady Chatterbox says your business is in big trouble. Леди Болтушка говорит, у вас большие проблемы в бизнесе.
Do you want to set them to 20 pounds, Dr. chatterbox? Вы хотите установить их на 20 фунтов, др болтушка?
The looming chatterbox on New York's East River will also continue to bleat. Пустозвоны на Ист-Ривер в Нью-Йорке будут и дальше продолжать свою пустую болтовню.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!