Примеры употребления "change purse" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Even my little change purse. Даже мой кошелёк для мелочи.

I've got my change purse right here. У меня есть кошелек, вот тут.

Yeah, enough to make her rattle like a change purse. Надеюсь, этого хватит, чтобы она зазвенела, как разбитый бокал.

Your change purse seems to be holding its own, though, Herm. Ты, похоже, сохранил свое достояние, Херм.

This is totally gonna make up for that ladybug change purse you got her three years ago for her birthday. Это полностью компенсирует тот кошелек с божей коровкой, что ты подарил ей три года назад на День рождения.

I'd like to change my reservation from three to five nights. Я бы хотел продлить резервирование с трёх дней до пяти.

A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle. Парень стащил мою сумочку, проезжая мимо на велосипеде.

Keep the change, please. Сдачу оставьте себе, пожалуйста.

I forgot my purse in the church. Я забыл свой кошелек в церкви.

My father had me change a tire on his car. Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле.

I put my money in a purse. Я положил свои деньги в кошелёк.

Change your clothes. Смени одежду.

It occurred to me that I had left my purse at home. Я вспомнила, что оставила кошелёк дома.

He told me about the change in the plan. Он сказал мне про изменения в плане.

Your purse is similar to mine. Твоя цель схожа с моей.

He didn't notice the change, but I did. Он не заметил разницы, а я заметил.

A heavy purse makes a light heart От туго набитого кошелька на сердце легко

Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?

When everyone else was throwing around money they did not have, in the years leading up to the global financial crash, Norway kept its purse strings tightly bound. В годы, предшествовавшие всемирному финансовому кризису, когда все сорили деньгами, которых у них не было, Норвегия бережливо подсчитывала все затраты.

I have to change tires. Мне нужно поменять резину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ