Примеры употребления "cervical pain" в английском

<>
All mammals have seven cervical vertebrae. Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra. Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.
He was attacked by a sharp pain in his stomach. У него случился приступ острой боли в желудке.
You can see the damage to the second cervical vertebra. Вы можете увидеть повреждение шейных позвонков.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
The cervical vertebra has a fracture on the left side. Затылочный позвонок поврежден с левой стороны.
Do you feel pain in any other part of your body? Где-нибудь ещё чувствуете боль?
Cervical herpes zoster, myelitis. Герпес шейного отдела, опоясывающий лишай, миелит.
Revenge is a confession of pain. Месть - исповедь боли.
I also found subtle fracturing to the sixth cervical vertebra. Я нашла тонкую трещину на шестом шейном позвонке.
What alleviates the pain? Что облегчает боль?
When I opened the victim's body, I discovered that the stab wound at the top of her spine partially transected the left side of her spinal cord between the 3rd and 4th cervical vertebrae. При вскрытии тела жертвы, я обнаружил, что ножевое ранение у основания позвоночника, частично рассекло левую сторону ее спинного мозга между 3-м и 4-м шейными позвонками.
The pain was terrible. Боль была ужасная.
And in addition to being ugly, the hematoma at the base of his skull shattered his C1 cervical vertebra. И в дополнению к скверному виду на месте гематомы в основании его черепа повреждён первый шейный позвонок.
What a pain. Какое горе.
Your fourth cervical vertebra is fractured. Твой четвёртый шейный позвонок сломан.
I had a sharp pain in my chest yesterday. У меня вчера была острая боль в груди.
Today we will end the tests and tomorrow introduce the cervical cap. Мы закончим тест сегодня, а колпачок на шейку матки оденем завтра.
Take the pain reliever only when you need it. Принимайте обезболивающее только когда необходимо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ