Примеры употребления "centro properties group" в английском
On the ribbon, click Fields, and in the Properties group, click Default Value.
На вкладке Поля в группе Свойства нажмите кнопку Значение по умолчанию.
On the Fields tab, in the Properties group, click Modify Expression.
На вкладке Поля в группе Свойства нажмите кнопку Изменить выражение.
To change the properties of a group using remote Windows PowerShell
Изменение свойств группы с помощью удаленной консоли Windows PowerShell
To verify that you’ve successfully changed the properties for a group, use the Get-Recipient cmdlet to verify the changes.
Убедитесь, что свойства группы успешно изменены, проверив изменения с помощью командлета Get-Recipient.
If you specify a category, but not a project for a line, the system searches for line properties by project group and then by all projects.
Если для строки указана категория, а проект не указан, то система выполняет поиск свойств строки по группе проектов, а затем по всем проектам.
If you specify a project but do not specify a category for a line, the system searches for line properties by category group and then by all categories.
Если для строки указан проект, а категория не указана, то система выполняет поиск свойств строки по группе категории, а затем по всем категориям.
To make the field look as long as its maximum length, add instructional text by clicking Properties in the Controls group, and typing text, such as Type your first name here, under Default text.
Чтобы поле отображалось с максимальной длиной, добавьте в него инструкцию. В группе Элементы управления нажмите кнопку Свойства и введите текст, например Введите свое имя, в поле Текст по умолчанию.
If you want the content control to disappear when someone types in their own content to replace your instructions in a Rich Text control or a Text control, click Properties in the Controls group, and then select the Remove content control when contents are edited check box.
Если необходимо скрыть элемент управления содержимым, когда кто-либо вводит в собственное содержимое данные для замещения пояснений в элементе управления "форматированный текст" или "текст", нажмите кнопку Свойства в группе Элементы управления, а затем установите флажок Удалить элемент управления содержимым при редактировании содержимого.
To limit the amount of information a person can type in the field, set a maximum width by selecting the field, clicking Properties in the Controls group, and entering a value under Maximum length.
Чтобы ограничить количество информации, которую пользователь может ввести в поле, задайте максимальную ширину. Для этого выделите поле, в группе Элементы управления нажмите кнопку Свойства и введите значение в поле Максимальная длина.
Set up line properties that have a Table, Group, or All relation to projects and categories.
Настройте свойства строки с отношением Таблица, Группа или Все для проектов и категорий.
To verify that you’ve successfully changed properties for a distribution group, do the following:
Чтобы убедиться, что свойства группы рассылки успешно изменены, выполните следующие действия:
Run this command to get and save the properties of the Ottawa Users group to a variable, which is used in the next command.
Выполните эту команду, чтобы получить и сохранить свойства группы "Ottawa Users" в переменную, которая используется в следующей команде.
To verify that you’ve successfully changed properties for a dynamic distribution group, do the following:
Чтобы убедиться в том, что свойства динамической группы рассылки успешно изменены, выполните следующие действия:
The following mail properties will be migrated to target group as part of lock down:
Следующие свойства почты будут перенесены в целевую группу при блокировке:
These are disgust properties that are trying to be directly linked to the social group that you should not like.
Эти качества, вызывающие отвращение, нацеленно связаны с социальной группой, которую мы должны порицать.
If there are mail-enabled public folders (MEPFs) among the public folders being migrated, this step will copy some properties of MEPFs, such as SMTP addresses, to the corresponding group in Office 365 and then mail-disable the public folder.
Если среди переносимых папок есть общедоступные папки, поддерживающие почту (MEPF), то некоторые их свойства, например SMTP-адреса, будут скопированы в соответствующую группу в Office 365, а затем будет отключена поддержка почты.
The Active Directory query classifies an object with missing or malformed critical properties as an invalid object (for example, a dynamic distribution group object without an email address).
Запрос Active Directory классифицирует объект, в котором отсутствуют или неправильно отформатированы критически важные свойства, как недопустимый (например, объект динамической группы рассылки без электронного адреса).
In such case the line with the name Isooctene may be selected, if the properties of the isomer are in accordance with the criteria of class 3. classification code F1 and packing group II even if the entry “isomeric mixture” is indicated in cell of the column " Description ".
В таком случае может быть выбрана строка с наименованием " Изооктен ", если свойства изомера соответствуют критериям класса 3, классификационный код F1 и группа упаковки II, даже если в соответствующей клетке в колонке " Описание " указано " смесь изомеров ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама