Примеры употребления "cashmere shawl" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I even know about the cashmere shawl Kate's aunt sent her from the county. Из одного из них я узнал о платке из кашемира, который тётя Кейт послала ей из графства.

We'll let you know when your running shoes and cashmere sweater have shipped. Мы сообщим, когда отправим вам ваши кроссовки и кашемировый свитер.

It is impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.

Cashmere sweater Кашемировый свитер

It's impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.

Don't want none of that animal dander interacting with this cashmere. Не хочу, чтобы перхоть животных вступила в контакт с моим кашемиром.

I popped up to the house to fetch a shawl, and, when I came back, she was there. Я отлучилась ненадолго за шалью, а вернувшись, застала Каролину.

This is cashmere, so. Это кашемир, так что.

God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary. Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов.

Hey, feel this, it's cashmere. Эй, прочувствуй, это кашемир.

But don't you think Miss Smith should be wearing a more substantial shawl? Но вам не кажется, что мисс Смит следовало бы накинуть более существенную шаль?

Back then a mark of favor was some flowers, a bauble, a cashmere. В те времена признаком благосклонности были цветы, побрякушки, кашемир.

Throw me your shawl. Бросьте мне шаль.

So this book will tell me how to get puke out of cashmere? В этой книге написано, как удалить рвоту с кашемира?

* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать

I was pushing for a cashmere throw. Я предлагал выбрать кашемир.

Here is your shawl. Вот ваша шаль.

How about a nice, uh, cashmere cardigan? Как о хорошем жакете кашемира?

I don't understand - why was Lucky wearing Molly's shawl? Я не понимаю - почему Лаки была одета в шаль Молли?

Blue-black dye, wool and cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ