Примеры употребления "cash discounts" в английском
For complete guidelines, see Cash discounts (form).
Полные инструкции см. в разделе Скидки наличными (форма).
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Fabrikam’s vendors give cash discounts on credit notes.
Поставщики Fabrikam дают скидки по оплате по кредит-нотам.
The vendor also lets Fabrikam take cash discounts on partial payments.
Поставщик также позволяет Fabrikam использовать скидки на оплату по частичным платежам.
She sees the dates and amounts for the two cash discounts that are available.
Она видит даты и суммы двух доступных скидок по оплате.
The Calculate cash discounts for partial payments setting is overridden, and the discount is taken.
Настройка Вычислять скидки по оплате для частичных платежей переопределена, скидка использована.
Cash discounts are now included when unrealized gain and loss adjustments for exchange rates are calculated.
Скидки по оплате будут включены при расчете корректировки внереализационной прибыли и убытков для валютных курсов.
For information about posting cash discounts, see About centralized customer payments and About centralized vendor payments.
Информацию о разноске скидок по оплате наличными см. в разделах О централизированных платежах клиентов и О централизованных платежах поставщиков.
Cash discounts, when an invoice is settled with a payment that has a cash discount applied
Скидки по оплате, когда накладная сопоставляется с платежом, к которому применена скидка по оплате.
She can use the Settle open transactions form to view the dates and amounts of cash discounts.
Она может использовать форму Сопоставление открытых проводок для просмотра дат и сумм скидок по оплате.
The balance for the invoice is now 0.00, and April sees the two payments and the two cash discounts.
Баланс накладной теперь 0,00, и Эйприл видит два платежа и две скидки на оплату.
For more information, see the information about the Discount offset accounts field in Accounts payable parameters (form) and Cash discounts (form).
Дополнительные сведения см. в разделе о поле Discount offset accounts в Параметры расчетов с поставщиками (форма) и Скидки наличными (форма).
She does not see any information about cash discounts, because the cash discount is shown when the invoice line is selected.
Она не видит никакой информации о скидках на оплату, потому что эта информация отображается, если выбрана строка счета.
If the Calculate cash discounts for partial payments check box in the Accounts payable parameters form is selected, the discount is automatically calculated.
Если установлен флажок Вычислять скидки по оплате для частичных платежей в форме Параметры модуля расчетов с поставщиками, скидка рассчитывается автоматически.
Cash discounts that are generated during the cross-company settlement process for a credit note are posted to the legal entity of the credit note.
Скидки по оплате наличными, которые создаются в процессе расчетов между компаниями для кредит-ноты, относятся на юридическое лицо, выпускающее кредит-ноту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама