Примеры употребления "carving knife" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 разделочный нож4 другие переводы13

She wanted a carving knife. Она хотела разделочный нож.

Not with a carving knife. Не разделочным ножом.

She stabbed him in the chest 17 times with a carving knife because she loved him. Она проткнула его разделочным ножом 17 раз, потому что любила его.

Your wretched mother and her disciples tried to put a carving knife through our baby's heart. Твоя ужасная мать со своими последователями пыталась проткнуть сердце нашей малышки разделочным ножом.

No, use the carving knife. Нет, ты возьмешь мачете.

A carving knife was missing. Нож для нарезки мясо пропал их кухонного набора.

Hey, honey, where's my carving knife? Эй, дорогая, где мой нож для мяса?

I believe you have my carving knife. Думаю что у вас находится мой нож для мяса.

I'll cut you with the carving knife! Я тебя сейчас зарежу!

Bring the bird over here and the carving knife. Тащите сюда птичку и нож.

A carving knife was missing from a kitchen set. Нож для нарезки мясо пропал их кухонного набора.

It's a standard kitchen carving knife, by the way. Кстати, это обычный кухонный нож для мяса.

I'm gonna get my carving knife out of the trunk. Я пойду возьму нож из багажника.

There's a carving knife here I'm not afraid to use. Тут есть нож, который я не боюсь использовать.

But if it's a silver carving knife, he must have it. Он же должен следить за такими вещами как этот серебряный нож.

Then it told me to get an electric carving knife and cut his head off. Нет, он сказал мне взять электрический нож и отрезать ему голову.

You better hope those doors are locked in case she comes at you with a carving knife! Лучше надейся, что двери заперты, если она придет за тобой в с ножом!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ