Примеры употребления "cargos" в английском с переводом "грузовой"

<>
показать все
Marcus, guard the cargo door! Маркус защищая грузовой шлюз!
Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".
Hold spaces and cargo tanks Трюмные помещения и грузовые танки
Starboard cargo porthole's blown. Правый грузовой люк сорван.
It's a cargo hold. Это грузовой отсек.
Dutch has left the cargo hold. Датч покинула грузовой отсек.
Customs cargo declaration (IMO FAL 2); таможенную грузовую декларацию (ИМО ФАЛ 2);
Down here in the cargo hold? Внизу, в грузовом отсеке?
We could take a cargo boat. Мы отправимся на грузовом судне.
Four Progress M unmanned cargo vehicles; четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М ";
And this in the cargo hold. И это в грузовом отсеке.
And stuffed in a cargo hold. И запихнули в грузовой отсек.
The cargo container has changed everything. Грузовой контейнер изменил все.
In the cargo hold, of course. В грузовом отсеке, разумеется.
Now open the upper cargo doors. Теперь открой верхнюю грузовую дверь.
He's in the cargo hold. Он в грузовом отсеке.
We must close the cargo door. Мы должны закрыть грузовой шлюз.
Abdon and Nori, the cargo bays. Абдон и Нори - грузовыми отсеками.
Replace “transport units” by “cargo transport units”. Заменить " транспортные единицы " на " грузовые транспортные единицы ".
I'm not a cargo jet, Parkman. Паркман, я не грузовой самолет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ