Примеры употребления "cargo holds" в английском

<>
Переводы: все35 грузовой отсек31 грузовой трюм3 другие переводы1
показать все
The cargo holds of the Bok 'Nor were empty. В грузовых отсеках Бок 'Нора ничего не было.
It's a cargo hold. Это грузовой отсек.
Put Captain Solo in the cargo hold. Поместите капитана Соло в грузовой трюм.
Dutch has left the cargo hold. Датч покинула грузовой отсек.
Beaming the probe into the cargo hold. Транспортирую зонд в грузовой трюм.
Down here in the cargo hold? Внизу, в грузовом отсеке?
When we find the probe, we'll beam it to the cargo hold. Когда мы найдем зонд, мы телепортируем его в наш грузовой трюм.
And this in the cargo hold. И это в грузовом отсеке.
And stuffed in a cargo hold. И запихнули в грузовой отсек.
In the cargo hold, of course. В грузовом отсеке, разумеется.
He's in the cargo hold. Он в грузовом отсеке.
The cargo hold's full of it. В грузовом отсеке его полно.
I found some carrots in the cargo hold. Я нашла морковь в грузовом отсеке.
What about the alien thing in the cargo hold? Что насчет той инопланетной штуки в грузовом отсеке?
And guess who booked space in the cargo hold. И угадайте, кто забронировал местечко в грузовом отсеке.
Why don't you beam it to your cargo hold? Почему вы не транспортируете это все в ваш грузовой отсек?
In the cargo hold of the plane we came here on. В грузовом отсеке самолета, на котором мы прибыли сюда.
Who has better access to the cargo hold than a pilot? У кого как ни у пилота лучший доступ в грузовой отсек?
He requested a seat in the back near the cargo hold. Он попросил место рядом с грузовым отсеком.
He was operating out of an abandoned cargo hold on Level 31. Он работал в заброшенном грузовом отсеке на уровне 31.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ