Примеры употребления "caramels" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 карамельный26 карамель10 карамелька9

We're going to dine on cream cakes and chocolate caramels. Я собираюсь пообедать кремовыми шоколадными пирожными и карамелью.

I brought you some caramels. Жижи, я принес тебе немного карамелек.

I brought Gigi some caramels. Я привез Жижи немного карамелек.

I'll buy you some caramels. Будешь слушаться - куплю тебе карамелек.

Uh, touch my caramels, and I'm-a cut a bitch. Э, отдай мои карамельки и я не буду стервой.

You could go on bringing me licorice and caramels and champagne on my birthday. Ты можешь приносить мне ликер и карамельки, И шампанское на мой день рождения.

With caramel on the inside. С карамельной начинкой.

But no caramel or whipped cream. Но никакой карамели или взбитых сливок.

Is this caramel or superglue? Это карамелька или суперклей?

Caramel apples aren't scary. Карамельные яблоки не страшные.

Extra whipped cream and double caramel. Со взбитыми сливками и карамелью.

Daddy, want any caramel candy? Папа, хочешь карамельку?

Rest in peace, Caramel Bear. Покойся с миром, карамельный мишка.

I recommend the hot apple cider caramel. Я рекомендую горячий яблочный сидр с карамелью.

There's tea all the time, caramel slices, everything. У нас всегда свежий чай, карамельки и всё такое.

We made a caramel miracle. Мы сотворили карамельное чудо.

Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring. Чёрный порошок из бобов, сахар, декстрин, краситель - карамель.

I don't know about you, but I had one little caramel. Не знаю, как вы, а я всего лишь съела карамельку.

Like a big caramel apple. Как большое карамельное яблоко.

Triple cream caramel, all the way from San Francisco. Тройная кремовая карамель, которая продается толко в Сан-Франциско.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ