Примеры употребления "capri" в английском с переводом "капри"

<>
Переводы: все36 капри30 другие переводы6
показать все
I'll row till Capri! Я плыву в Капри!
Just point her at Capri. Просто веди её на Капри.
Let's go to Capri tomorrow? Поехали в Капри завтра?
They're taking him to Capri. И его везут на Капри.
Why aren't you in Capri? Почему ты не в Капри?
So raise your Capri to the sun. Так что поднимите свои Капри к солнцу.
You got the Capri Center for me? А что, Центр Капри готов?
My father took her to Capri for a weekend. Мой отец увёз её в Капри на неделю.
I will take you in your coffin to Capri. Я отвезу гроб с твоим телом на Капри.
I'd like to go to Capri with you. Я бы поехала в Капри с тобой.
Except we'll be in Capri all of July. Кроме июля, мы будем на Капри.
I'll take you to Capri in your coffin. Я отвезу гроб с твоим телом на Капри.
Remember that picture of you and dad in Capri? Помнишь ту фотографию, где ты и папа на Капри?
Why don't you want us to go to Capri? "Почему ты не хочешь, чтобы мы поехали на Капри"?
In the capri pants and the sensible footwear, a stripper? В капри и разумную обувь, стриптизерша?
You know, if kids like to play with capri pants. Ну, если дети любят играть с с брюками капри.
The boy will be taken to the island fortress at Capri. Мальчишку отвезут на остров в крепость Капри.
Right now I'm on my way to Capri to write on tourism. Сейчас я еду на Капри писать статью о туризме.
12 July 1997: Two explosions occur almost simultaneously at the Capri and Nacional Hotels. 12 июля 1997 года: почти одновременно происходят два взрыва в гостиницах «Капри» и «Насьональ».
I ordered some mauve capri pants two months ago, and I'm still waiting. А я два месяца назад заказала сиреневые брючки-капри, так их до сих пор не доставили.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ