Примеры употребления "candyman" в английском

<>
Переводы: все14 другие переводы14
показать все
He called him the Candyman. Он назвал его Сластёной.
Look, that's him, the Candyman. Смотрите, это он, Сластёна.
The Candyman tried to kill him. Кэндимен пытался его убить.
I've seen guys like your Candyman. Я видел парня похожего на Кэндимена.
Major found the Candyman and someone else. Мейджор нашёл Сластёну и ещё кое-кого.
Why don't yo just say "Candyman" Почему бы тебе ещё не произнести трижды
Candyman was stung to death by the bees. Кэндимен был до смерти искусан пчелами.
I can't say nothing or Candyman will get me. Я ничего не могу сказать, а не то Кэндимен придет за мной.
Because when you knocked He thought you were the candyman Когда вы постучали, он решил, что вы торгуете травой
Eh, he's still convinced that the Candyman is harvesting human brains. Он по прежнему убеждён, что Кэндимен собирает человеческие мозги.
He's doing all this when he thinks the Candyman is killing kids. Он делает всё это, думая что Кэндимен убивает детей.
You and the Candyman shook hands, and he led you right to Jerome. Вы со Сластёной пожали руки и он отвёл тебя к Джерому.
And if you show me where Candyman is I'll make you a promise. И если покажешь мне, где Кэндимен, я тебе дам обещание.
I told myself that at least Major would be safe if he stopped hunting down the Candyman and checked himself into that hospital. Я сказала себе, что Мейджор будет в безопасности если перестанет охотиться на Кэндимена и ляжет в психбольницу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ