Примеры употребления "camera stand" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Then he attached an adjustable camera stand. Затем он присоединил регулируемый штатив камеры.

Now a camera from the cab stand picks him up. Тут его засекла камера на стоянке такси.

Erdoğan, on vacation in the south of the country at the time, called on Turkish citizens to take to the streets to stand up for democracy via an iPhone held to a TV camera. Эрдоган, на момент начала переворота находившийся на отдыхе в южной части страны, призвал турецких граждан выйти на улицы и выступить за демократию. Сделал он это через айфон, присоединенный к телекамере.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

He has a camera. У него есть камера.

I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.

How does this camera work? Как работает эта камера?

A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.

I take my camera wherever I go. Я везде беру с собой фотоаппарат.

I can hardly stand his behavior. Я едва терплю его поведение.

I lost the camera I had bought the day before. Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.

I'll stand by you no matter what happens. Я буду с тобой, что бы не случилось.

Leave my camera alone. Оставь мою камеру в покое.

I can't stand that silly woman. Я терпеть не могу эту глупою женщину.

I bought this camera for 25,000 yen. Я купил эту камеру за 25000 иен.

You need not stand up. Вам не нужно вставать.

She bought him a camera. Она купила ему фотокамеру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ