Примеры употребления "california live oak" в английском

<>
That's a long ride down to live Oak, buddy. Придется долго ехать вниз по Лайв Оук, приятель.
This is Los Angeles, California, where I live. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.
And locavore, for those of you who don't know, is someone who eats only locally grown food - which is fine if you live in California, but for the rest of us it's a bit of a sad joke. Для тех, кто не знает, локальноед - это тот, кто ест только локально выращенную пищу. Это здорово, если живешь в Калифорнии, но для всех остальных - это вроде неудачной шутки.
Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists - an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. В "Бистро Тома" будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.
We're so proud to live here in California. Мы так гордимся тем, что живем здесь, в Калифорнии.
The largest individuals of this species, the dreadnoughts of their kind, live just on the north coast of California, where the rain is really intense. Самые крупные экземпляры, дредноуты свого вида, обитают только на северном побережье Калифорнии, где дожди наиболее интенсивны.
So here's a food web, or a map of feeding links between species that live in Alpine Lakes in the mountains of California. Например, есть пищевая сеть или карта пищевых связей между видами, которые живут в высокогорных озёрах Калифорнии.
Malibu is on the coast of Southern California. Малибу находится на берегу южной Калифорнии.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
This table is made of good oak. Этот стол сделан из хорошего дуба.
California and Nevada border on each other. Калифорния и Невада граничат друг с другом.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
The couple carved their initials into the oak tree. Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
He said that he had been in California for ten years. Он сказал, что прожил в Калифорнии десять лет.
I learned to live without her. Я научился жить без неё.
Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?
The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848. Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году.
I can't live that kind of life. Я так жить не могу.
As Solzhenitsyn wrote in his memoir The Oak and the Calf: Как Солженицын писал в своих мемуарах "Дуб и теленок":
I'm sending her to California. Я посылаю её в Калифорнию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ