Примеры употребления "calico" в английском

<>
Переводы: все28 калико4 ситец3 ситцевый2 другие переводы19
показать все
There he is, doctor Calico! А вот и он, доктор Калико!
Dancing with that piece of calico. Танцует вон с той, в ситце.
This a perfectly handsome calico dress. Прекрасное ситцевое платье.
Bolivia, Bolivia, Calico is in Bolivia! В Боливии, в Боливии, Калико в Боливии!
With our heads full of muslin and calico? С нашими головами полный из муслина и ситца?
You've been kidnapped by fiendish Doctor Calico. Тебя украл хитрый доктор Калико.
Another kind which makes a noise like tearing calico, louder and louder. А другой трещит, словно кто-то рвет ситец, все громче и громче.
Since it's your first day, how about I take you out to calico Dan's for lunch? Поскольку это твой первый день, я свожу тебя на обед в "Калико Данс", ты как?
We wouldn't haven't minded wearing our calicoes. Мы ничего не имели против своих ситцевых платьев.
Just a snip of calico. Просто клочок ткани.
Floyd, punch in a calico kitten. Флойд, давай-ка пятнистого котенка.
Can we have a calico kitten? Можем мы получить пятнистого котенка?
We have a small calico kitten. Маленький пятнистый котенок.
I can't see one calico kitten. Я не вижу ни одного пятнистого котенка.
I think it's a calico kitten. Я думаю, это пятнистый котенок.
The thinking is a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
Everyone below Calico T-11, please clear the floor immediately. Все имеющие допуск ниже уровня Т-11 должны немедленно покинуть этаж.
The Calico Hot Sauce factory is a textbook public nuisance. Фабрика Calico Hot Sauce - это источник неудобства для окружающих.
We got a calico on the corner of Center and Main. На углу Центральной и Главной.
The thinking is as of this moment a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ