Примеры употребления "cabana" в английском

<>
Переводы: все43 коттедж11 домик6 другие переводы26
показать все
That is our own private cabana. Это наш личный дом на пляже.
Maria will show you to the cabana. Мария проводит вас к кабинкам.
I'm a Cabana Boy for fish. Я в услужении у рыбок.
What did you do to the Cabana Club? Что ты сотворил с Кабана Клаб?
Who's gonna be our cabana boy, then? Кто теперь будет нашим мальчиком на побегушках?
What's up, you're not doing a cabana? А вы что, не ляжете в шатре?
I want to forget about that day at Arcana Cabana. Хочу забыть о том дне в «Аркана Кабана».
I could be in a cabana in aruba right now. Я бы щас мог быть в АрУбе.
The cabana boy called it in, said he was spooked. Портье постучал к нему в номер, и мне сказали, что он напуган.
This next one goes out to Alejandro, my cabana boy. Следующая песня для Алехандро, моего пляжного мальчика.
I know you're not here to reserve a primo cabana, so. Я знаю, что ты здесь не для того, чтобы зарезервировать отдельную беседку, так что.
And sorry I'm kicking you out of your little cabana mansion here. И мне жаль, что приходится выселять тебя из твоего маленького особняка.
Two miles east, it says we're gonna find a small, stone cabana. Так, три километра на восток, там будет "небольшая каменная кабана".
Franck and I just closed the deal to buy the Quahog Cabana club. Френк и я заключили сделку по покупке клуба Куахог КабАна.
So that's why we didn't find any champagne out in the cabana. И именно поэтому мы не нашли шампанского в бунгало.
Okay, guys, while your suite's being prepared, we have reserved this cabana for you. Ладно, ребята, пока ваш люкс ещё не готов, мы зарезервировали для вас эту зону у бассейна.
I mean, I've heard of La Cabana, but I've never spent any time. В смысле, я слышал о Ла Кабанье, но я никогда не сидел срок.
Okay, food and drinks over there, and suits in the cabana if you want to swim. Еда и напитки вон там, а купальные принадлежности у бассейна, если вдруг захотите поплавать.
And I point that out because you told me you'd never been at the cabana. И я обратил на это внимание, потому что ты сказала мне, что никогда не была в бунгало.
Do you want to, uh, head to the cabana, see if you can't find that crown? Ты не хочешь поехать, эмм, в бунгало, посмотреть, сможешь ли ты найти эту коронку?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ