Примеры употребления "bus station" в английском с переводом "автовокзал"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 автовокзал33 автобусная станция6 автостанция2 другие переводы7

показать все

Anything from the bus station? Новости с автовокзала?

We go to bus station. Пойдем на автовокзал.

Take a cab to the bus station. Возьми такси до автовокзала.

The same casing as the bus station. Такая же гильза, как и на автовокзале.

We're going to the bus station. Мы поедем на автовокзал.

That's the bus station at Rawalpindi. Это автовокзал в Равалпинди.

No, just to the nearest bus station. Нет, я доеду до ближайшего автовокзала.

Take a taxi to the bus station. Возьми такси до автовокзала.

Lerwick bus station, Saturday night into Sunday morning. Автовокзал Леруика в ночь с субботы на воскресенье.

At the bus station, they have cheese sandwiches. На автовокзале, там есть сандвичи с сыром.

Who'd you leave at the bus station? Кого вы оставили на автовокзале?

Finch, no sign of Vanessa at the bus station. Финч, никаких признаков Ванессы на автовокзале.

I live in bank head, near the bus station. Я живу в Бэнкхед, рядом с автовокзалом.

Tell me you're at the bus station, Tad. Скажи мне, что ты на автовокзале, Тед.

I won't let him sleep in some bus station. И не могу ему позволить спать на лавке на автовокзале.

I dropped them off in a locker at the bus station. Я оставил их в камере хранения на автовокзале.

Unfortunately, it's in the parking lot of a bus station. К сожалению, эта парковка возле автовокзала.

I'm supposed to bring the drugs to the bus station. Я должен доставить наркотики на автовокзал.

I'm in a cab on my way to the bus station. Я в такси, еду на автовокзал.

Get two on the bus station and a few at the airport. Отправьте двоих на автовокзал и с десяток в аэропорт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ