Примеры употребления "burning machine" в английском

<>
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Look! The book is burning. Смотрите! Книга горит.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Tom pulled Mary out of the burning car. Том вытащил Мэри из горящей машины.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
The brave fireman rescued a boy from the burning house. Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse. «Зачем ручей без жгучей жажды?» — спрашивает в своём стихотворении Аркадий Кулешов.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Bridges are burning and chances are few. Мосты горят и надежды мало.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
I saw the baby carried out of the burning house. Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ