Примеры употребления "bunting" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 овсянка2 флаг1 флаги1 ударять1 другие переводы34

показать все

Cavalry on their way, Mr. Bunting? Кавалерия уже в пути, мистер Бантинг?

Miss Bunting loved the new hairstyles. Мисс Бантинг любила новые прически.

~ You have Russian connections, Miss Bunting? У вас нет русских корней, Мисс Бантинг?

This isn't funny, Mr. Bunting. Это не смешно, мистер Бантинг.

Is this Miss Bunting, by any chance? Ты, случайно, не про мисс Бантинг?

How is your fiery friend, Miss Bunting? Как поживает ваша темпераментная подруга, мисс Бантинг?

This committee will not be misled, Mr. Bunting. Комитет невозможно ввести в заблуждение, мистер Бантинг.

Bunting was definitely not happy to see him. Бантинг был определенно не рад его видеть.

We wouldn't wish that on Miss Bunting. И мы не желаем этого мисс Бантинг.

I'd like to speak to Mr. Bunting, please. Я бы хотел поговорить с мистером Бантингом, пожалуйста.

Erm, what do we think of this bunting now? Хм, как нам с вами нравится это оформление?

Why not invite Miss Bunting to dinner tomorrow night? Почему бы не пригласить мисс Бантинг завтра к обеду?

This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.

Why do you have an armed bodyguard, Mr. Bunting? Зачем вам вооружённый телохранитель, мистер Бантинг?

I'm afraid Mr. Bunting can't help you. Боюсь, что мистер Бантинг вам не поможет.

And our friend Peter Bunting is in the hot seat. И наш друг, Питер Бантинг, попал в трудное положение.

Oh, well, excuse us while we break out the bunting. Ну уж простите нас, что мы приветственных флажочков не развесили.

Bunting spent a fortune on a high-tech data center. Бантинг потратил состояние на хай-тек центр обработки данных.

Are we talking about Miss Bunting or your move to America? Мы говорим о мисс Бантинг или о переезде в Америку?

I am sure Miss Bunting is given the reception she deserves. Уверен, что мисс Бантинг получает заслуженный приём.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ