Примеры употребления "bullshit" в английском

<>
Переводы: все89 ерунда7 бред собачий3 другие переводы79
That's enough bullshit, morgan. Хватит чушь пороть, Морган.
Bullshit, out of the question! Чёрта с два не обсуждается!
Don't bullshit me, Peter. Не морочь мне голову, Питер.
Don't you bullshit me. Не дури мне голову.
Go ahead with your bullshit. Продолжай пороть эту чушь.
Condolences and all that bullshit. Соболезновал и всё такое.
What bullshit announcement is this? Что за дебильное объявление?
Enough with this jaded bullshit. Хватит этого долбаного цинизма.
Don't bullshit me, man. Не пудри мне мозги, чувак.
That's a bullshit question. Это вопрос на засыпку.
As I said, trashy bullshit. Я же сказал, грязный ублюдок.
This is officially bullshit now. Это всё превратилось в балаган.
I know all your bullshit tricks. Я знаю все ваши хитрожопые уловки.
His bullshit brought The Heathens down. Его чушь просто убила The Heathens.
All acts of love bullshit, right? Все проявления любви кажутся фигней, разве нет?
Bullshit's bullshit even from cops. И копы порют чушь собачью.
You're giving me bullshit, Edward. Хватит морочить мне голову, Эдуард.
It's just this IRS bullshit. Да, просто эти заморочки с налоговой.
Don't give me some bullshit justification. Не заговаривайте мне зубы.
Like I said before, bullshit ghost story. Как я и говорил, только бредовые сказки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!