Примеры употребления "build dictionary" в английском

<>
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
Birds build nests of twigs. Птицы вьют гнезда из веток.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
If it snows tomorrow, I will build a snowman. Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.
He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.
Spiders like to build spiderwebs. Пауки любят строить паутины.
This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.
I build snowmen and snow huts. Я построил снеговиков и снежные дома.
This dictionary is mine. Этот словарь мой.
Birds build nests. Птицы вьют гнезда.
Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
I hope to build a new house next year. Я надеюсь построить новый дом в следующем году.
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
He has a nice build. У него красивая фигура.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ