Примеры употребления "bucket trenching machine" в английском

<>
There's a hole in this bucket. В ведре дырка
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
These include topographical, geological, geochemical and geophysical studies, exploratory drilling, trenching, sampling and activities regarding the technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource. Там к ним отнесены затраты на топографические, геологические, геохимические и геофизические исследования, разведочное бурение, канавное опробование, пробоотбор и работы по выяснению технической осуществимости добычи минерального ресурса и ее рентабельности.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with. Когда мой старик в прошлом месяце сыграл в ящик, он оставил мне деньги, которых хватило только на то, чтобы отдать мои долги.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
He filled the bucket with water. Он наполнил ведро водой.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
That bucket is the best deal for your money. Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
I poured water into the bucket. Я налил в ведро воды.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
He collected an entire bucket of water. Он набрал полное ведро воды.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam. Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
This Ice Bucket Challenge went painfully wrong. Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ