Примеры употребления "browse by category" в английском
Create product sets that help you organize products by value to your business (ex: You may want to create product sets that divide by category, special promotions, or even by product margin).
Создавайте группы продуктов, которые помогают вам организовывать продукты по их ценности для вашей компании (например, можно создать группы продуктов с разбивкой по категориям, специальным акциям или даже по марже продуктов).
You can create and apply labels to your Page's messages to organize them by category, topic or importance.
Вы можете создавать и использовать ярлыки для сообщений своей Страницы, чтобы упорядочивать их по категории, теме или важности.
You can also browse by artist, album, genre, song, or playlist by clicking the menu options in the upper-right section of the screen.
Музыку можно сортировать по исполнителям, альбомам, жанрам, композициям или спискам воспроизведения, выбирая соответствующие пункты меню в правой верхней части экрана.
Consider grouping your product catalog by category, best sellers, promotions and products with high margins.
Попробуйте сгруппировать продукты в каталоге по категориям, популярности, специальным акциям и прибыльности.
Browse by day (If you don't see bundles: On the "My Activity" banner, choose More More and then Bundle view.)
Просмотрите действия, выполненные за определенный день (если вы не видите группы действий, нажмите на значок Ещё дальше Показать блоки).
For more information, see Functions (arranged by category).
Дополнительные сведения см. в статье Функции (по категориям).
Effective and expiration dates are handled differently for the Spending thresholds by category policy rule.
Дата вступления в силу и дата окончания срока действия обрабатываются по-разному для правила политики Spending thresholds by category.
The following table outlines posting setup by project group or by category and indicates the priority for ledger accounts on an individual project.
В следующей таблице показана настройка разноски по группе проектов или по категории и приоритет для счетов учета для отдельного проекта.
Posting setup by project group or by category
Настройка разноски по группе проектов или по категории
For more information, see Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode).
Дополнительные сведения см. в разделе Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode).
You can define periodic discounts by category, product, or product variant.
Можно определить периодические скидки по категориям, продуктам или вариантам продукта.
There are two ways to consolidate data: by Category or by Position.
Существует два способа консолидации данных: по категории и по расположению.
Navigation is simplified, so that you can search for products by category, item, vendor, and vendor catalog.
Навигация упрощена, чтобы можно было выполнять поиск продуктов по категории, номенклатуре, поставщику и каталогу поставщика.
Click Retail > Common > Products > Released products by category.
Щелкните Розница > Обычный > Товары > Используемые продукты по категориям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама